top of page
  • Фото автораAnat Zalmanson-Kuznetsov

Рассчитанное обсуждение: Разрешение уезжать из Рай

Обновлено: 27 февр. 2023 г.


ВВЕДЕНИЕ

Редким сочетанием элементарной математики и истории, мы объясним ход мыслей * СССР отношения к выезд граждан за пределы своих границ, налог диплом, который они ввели для усиления ограничения на выезд, и поправки Джексона-Вэника, которая вводила ограничения на торговлю между США и СССР. С помощью простого математического расчета ложные утверждения могут быть доказаны как неверные. Например, *советское правительство заявило, что они выпускают евреев без каких-либо проблем: в 1968 году они позволили уехать 379 евреям.


Но сколько евреев было в СССР?

Сколько людей требовали разрешение на выезд и получили отказ?

А сколько боялись спросить?


Процедура

Начнем с краткого введения о борьбу советских евреев ЗДЕСЬ (если это первый урок студента).


После введения:


Со смертью Сталина в 1953 году и приход к власти Хрущева ситуация начала меняться.


Хотя Хрущев уделяет мало внимания проблеме эмиграции в целом и проблеме эмиграции евреев в Израиль, в частности, он отвечал только на конкретные вопросы и в своих ответах выражал относительный оптимизм: СССР принял гуманитарный принцип воссоединения семей.


“Отдельные лица поднимают вопрос об отъезде евреев. Некоторые даже говорят, что в СССР якобы существовал антисемитизм. В нашей стране такого нет... а что касается воссоединения семей, которые хотят встретиться со своими родственниками или уйти СССР, то для них дорога открыта, и в этом нет никаких проблем“.

Это недвусмысленное заявление было опубликовано в советских газетах на следующий день. Другими словами, это был косвенный призыв к евреям, которые хотят объединиться со своими семьями в Израиле, сделать это. На практике СССР был очень антисемитским, само слово “еврей” было худшим ругательством. На улице, в прессе, в литературе и везде – евреи нежелательны, с одной стороны, а с другой - им не разрешается уезжать.


Официально – утверждается, что всем разрешено уехать, на практике – лишь немногим удается уехать, а остальным было отказано, уволено, исключено из университета и они продолжали подавать снова и снова.


Их также часто арестовывали и сажали в тюрьму под ложным предлогом антисоветской деятельности (изучение иврита, празднование еврейских праздников, изучение/преподавание об Израиле и т.д.).


К концу 1970 года в мире было очень мало известно о том, что евреи в целом хотели уйти СССР. Теперь Советы начали освобождать евреев, чтобы доказать Западу, что им позволительно покидать СССР. Но в 1971 году были добавлены руководящие принципы, которые по-прежнему будут затруднять тех, кто хочет уехать:


Человек, чья профессия была напрямую связана с государственной тайной, должен уезжать свое место работы за 3-5 лет до подачи заявления на выездную визу.


Профессионалы-специалисты, необходимые для СССР.


Любой, кто только что окончил университет, должен будет проработать несколько лет и погасить свои долги перед государством, прежде чем подавать заявление.


Министр подчеркнул, что если многие врачи захотят уезжать определенную область, некоторые из-за национальных интересов, им будет отказано. Он недвусмысленно объяснил советскую позицию, согласно которой СССР было трудно отказаться от хорошей рабочей силы, и, как хорошо известно, евреи, армяне и немцы считались экономически эффективными факторами, а евреи считались особенно хорошими профессионалами.


Согласно советской концепции, граждане принадлежали государству.


Советский посыл состоял в том, что будет проводиться политика отказа, чтобы предотвратить экономический и профессиональный ущерб советскому обществу. СССР затронул очень чувствительный вопрос, возникший в международной системе, связанный с вопросом свободы иммиграции, а именно концепцию “утечки мозгов”, которая была сформулирована в основном в странах Третьего мира. Профессионал, и многие из них предпочли остаться на Западе и больше не вносить свой вклад в развитие своих стран.


Во внутренней и внешней советской прессе была выражена политика выхода из Советского Союза. Журналист Владимир Катин написал в статье, опубликованной в "Нью-Йорк таймс" (17 апреля 1971 года):: “Те немногие граждане, еврейский народ, которые хотят уехать из Советского Союза в Израиль … им это разрешено, но число тех, кто хочет уйти свою советскую родину, очень невелико”. В "Известиях" (20 февраля 1971 года) политика была объяснена позитивным и многообещающим образом: “Советские граждане, стремящиеся воссоединиться со своими родственниками в Израиле, подают заявления на иммиграцию в Израиль. Советские правительственные учреждения тщательно рассматривают каждый случай и не препятствуют эмиграции граждан еврейского народа из Советского Союза на постоянное место жительства в Израиль”.

НАЛОГ НА ДИПЛОМ

В августе 1972 года Советский Союз решил ввести “налог на дипломы” для тех, у кого были ученые степени, которые учились за счет государства и стремились эмигрировать из него. Средняя зарплата в 70-е годы для человека со степенью инженера: 120 рублей в месяц Средние расходы на проживание 120 рублей в месяц Установка детализировала прейскурант цен для обладателей степени, стремящихся уезжать страну: * Источник


● Выпускники Института гуманитарных и социальных наук: 4500 рублей


● Выпускники Института сельского и лесного хозяйства: 5600 рублей • Выпускники языковых школ: 6 800 рублей •=


● Выпускники технологических институтов: 7 700 рублей


● Выпускники медицинских вузов: 8300 рублей


● Выпускники художественных и музыкальных институтов: 9 600 рублей


● Выпускники больших университетов, таких как Москва: 12 000 рублей


● Выпускники вузов периферии: 6000 рублей


Обладатели докторской степени должны были платить еще 1700 рублей за учебный год.



ПОСЧИТАЕМ ВМЕСТЕ:

Вы можете зарабатывать в лучшем случае 140 рублей в месяц. Основные расходы, без наличия детей, составляют около 100 рублей в месяц. Вопрос: Сколько месяцев вам потребуется, чтобы накопить, чтобы заплатить “налог на диплом” в размере около 8000 рублей? Конечно, не забывайте, что вы еще не получили выездную визу. Налог был настолько высокий, что не позволял обладателям ученой степени покидать страну, и было запрещено принимать средства из иностранного источника.



ПОПРАВКА ДЖЕКСОНА–ВЭНИКА

Поправка Джексона–Вэника к Закону о торговле 1974 года - это положение федерального закона Соединенных Штатов 1974 года, направленное на то, чтобы повлиять на торговые отношения США со странами с нерыночной экономикой (первоначально странами коммунистического блока), которые ограничивают свободу эмиграции и другие права человека.

Поправка была принята вслед за введением в СССР “налога на диплом”, который налагал чрезмерные сборы за эмиграцию на тех, кто учился в СССР и стремился уехать. Оправданный как возмещение государственных расходов на образование, он был разработан для борьбы с “утечкой мозгов” советских евреев, уезжающих в Израиль и на Запад. С момента окончания холодной войны и открытия торговли между США и Россией законность продолжения соблюдения критериев поправки Джексона-Вэника стала предметом дискуссий.


Студенты борются за советское еврейство

Архив университета Ешивы

Student Struggle for Soviet Jewry

Yeshiva University Archive


Поначалу поправка Джексона–Вэника мало помогла освободить советское еврейство. Количество выездных виз сократилось после принятия поправки. Однако в конце 1980-х годов Михаил Горбачев согласился соблюдать протоколы Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе. Лазин (2005) утверждает, что ученые расходятся во мнениях относительно того, насколько эффективной была поправка в оказании помощи советским евреям. Некоторые утверждают, что это помогло привлечь внимание всего мира к бедственному положению советских евреев, в то время как другие считают, что это препятствовало эмиграции и уменьшало дипломатическую переговорную силу Америки.


С 1975 года более 500 000 беженцев, большое число из которых были евреями, евангельскими христианами и католиками из бывшего Советского Союза, были переселены в Соединенные Штаты. По оценкам, за это время в Израиль иммигрировало около миллиона советских евреев. Джексон–Вэник также привел к большим переменам внутри Советского Союза. Впоследствии другие этнические группы потребовали права на эмиграцию, и правящей коммунистической партии пришлось столкнуться с тем фактом, что ее правление вызвало широкое недовольство.

 

ГЛОССАРИЙ УРОКА

Советский Союз: Официально известен как Союз Советских Социалистических Республик (СССР)


Коммунизм: Коммунизм - это экономическая система, в которой все принадлежит всем, то есть государству. Согласно этому подходу, все средства производства в стране принадлежат государству, и частной собственности на средства производства не существует. Проще говоря - никто не владеет вещами, которые создают ценность и деньги, такими как фабрики, поля и тому подобное. Исторически сложилось так, что ряд стран приняли коммунизм или были навязаны им СССР после победы над ними во Второй мировой войне. Во всех них это привело к серьезным экономическим проблемам.


Сионизм: Сионизм (после Сиона) - это идеологическое движение, которое выступает за восстановление и поддержку еврейского государства на территории, определенной как историческая Земля Израиля.


Отказник: неофициальный термин, обозначающий советских евреев, которым власти Советского Союза отказали в разрешении на эмиграцию, в первую очередь в Израиль. Термин "отказник" происходит от "отказа", полученного потенциальным эмигрантом от советских властей (ОКОНЧЕН).


ОВИР: Ведомство советского правительства, в которое можно было бы обратиться за разрешением на эмиграцию и получить ответ с разрешением или отказом.



 

Translated by Avery Rubin-Jones


留言


bottom of page