#ืืืืืช-ืืื ืืื #ืชืืืื #ืืื_ืคืืคืืืจื #ืืื ืืืื #ืืฆืืช #ืขืจืืืช_ืืืืืช
ืืืฉืืช ืืฉืจืื ืืืืืื ืืช ืืืืืง ืืืขื ืืืืื ืืจืื"ื, ืื ืื ืืื ืืช ืคืขืื ืืืืืจื ืืงืืขืื: ืกืืืขื ืืืจืืื ื ืืืืืื ืฉืื ืื ืืชืคืืฆืืช ืืื ืืขืืื ืชืืืื ืืืืืง ืืืขื ืืืืื ืืจืื"ื.
ืืฉืืขืืจ ืืื ื ืืื ืขื ืคืขืืืืืืช ืืฉืืืืช ืฉื ืืืฉืืช ืืฉืจืื - ืืืืขืื, ืืื ืืื ื ืืื ืืฉืืืจ ืืกืื ืื ืื?
ืืืืจืื
ืืืื
ืืฉื ืช 1952, ืืืืจืืชื ืืืฉืืจื ืฉื ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืื ืืื ืื-ืืืจืืื ืืืงื ืืืจืืื ืืืืื ืืคืขืืื ืืืขื ืฉืืจืืจ ืืืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืจื ืืืจืืคื ืฉืืื ืืืืืื ืืืืืจื "ืืกื ืืืจืื". ืืืืื ืืจืืื ืื ื ืืืข ืืฉืืืช ืฉืื ืื, ืฉืืื ืืื ืืื "ืืฉืืช ืืงืฉืจ". ืืื ืืฉื ืืืืืข ืืืืืืจ ืืืืื ืืื "ื ืชืื".
ืขื ืฉื ืช 1990 ื ืืฉื "ื ืชืื" ืืืืฃ ืืฉืื ืืืืฆื, ืขืช ืคืขื ืชืื ืกืืืื ืจื.
ืืืฉืืจ ืืกืืืืืื ืืกืจ ืขื ืงืืื ืืืื ืืืืืืื, ืื ืื ืื ืื ืข ืืืืืืืื ืืฆืืช ืืืฉืจืื.
ืืขืื ื ืืื ืืื ืืกืืืืืืืช - ืืฆืืืช ืืืืืืื ืืืืชื ืกืื ืืืืฉืืื ืืชืขืืืื ืฉืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืื ืื ืขืื ืขืื ืืืืืช.
ืืืืืง ืืืฉืจืืื ืืืขืืก ืืช ืืกืืืืืืื ืขื ืืืื.
ืืืืืืื ืฉืืขืื ืืืื ืืืืข ืขื ืืฉืจืืืื ื ืจืืคื ืืืืงื ืืฃ ื ืืกืจื ืืืืฉืืื ืืืชื ืืื. ืื ืฉื "ื ืชืื" ืืืืฉืื ืืจืืืื ืืกืืืงื ืืืืืื ื. ืื ืืืจ ืื ืืจืชืืข ืืช "ื ืชืื" ืฉืืืฉืืื ืืืืงืืช ืืืฉืืื.
ืจืืืช ืืืฉืืืืช ืฉื "ื ืชืื" ื ืขืฉื ืืกืื, ืืขื ืืฃ ืืฆืืืชื ืืืืืื, ืืืง ืืืื ืืื ืขื ืืืื ืื ืืืืข ืื ืืื ืฉืื ืฉืืื ืืขืืจืืื. ืคืขืืื ืจืืืช ื ืฉืืขืืช ืชืืื ืืช ืฉืืืฉืืช ืืฉืจืื ืื ืืืชื ืืขืืจืืช ืืกืคืืง, ืืืื ืืืขืช ืฉืืืชื ืืืขืฉื ืืืืืจื ืจืื ืืคืขืืืืช ืืืฉืืืืช.
ืืืืข ื ืฉืืจื ืืคืขืืืืช ืืกืื? ืืื ืืืืืื ืืกืืืืืช ืืืชื ื ืืื ื?
ืืฉืืขืืจ ืื ื ืืื ืืกืคืจ ืกืืืืช ืื ืืื ืขืืืื.
ืืืืฉื - ืืชืืืกืคื ืขืื ืกืืืืช ืืืจืืืื ืื ืฉืืจืืข ืขืืืื ืื ื ืืฉืคื. ืืืจืฉืื ืืขืืืื ืื
ืืืื ืฉืืขืืจ
ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืฆืืช (ืชืืื ืืช ืืงืืขื ืืืืืื) ืชืื ืืื ืืืืื:
ืขืืื 1: ืืืชืจืช
ืขืืื 2 ืืืฆืืช: ืจืงืข ืืืืฉืื ืืกืื
ืืกืืืจื ืืชืืืืืื: ืืกืืจ ืฆืืื ืืื ืืื ืฉืฉืื ืืืืกืจ ืื ืืืืืื ืืืื ืคืขืืืืช ืฆืืื ืืช ืืจืฆืื ื ืืขืืืช ืืืจืฅ-ืืฉืจืื, ืืืจืฅ ืฉืื ืคืขืืืืช ืืืช ืืืืชื ืืกืืจื. ืืงืืจ ืืืื ื ืืืืืืชืื ืฉื ืจืื ืืืืื ืืืื: "ืฆืืื ืืื ืชืฉืืื ืืฉืืื ืืกืืจืืื".
ืฉืืื ืืช ืืชืืืืืื: ืขื ืืืื ืคืขืืืืช ืืืขืชืื ื ืขืฆืจื ืืกืืจื ืฆืืื?
ืชืฉืืื: ืืคืฆืช ืกืคืจื ืืืืื ืืขืืจืืช ืืืืืช ืขืืจืืช ืืืืื ืืืืืฉื ื"ืจืืืื". ืืขืื ืืืืืืืช ืจืืืช ืฉืืขืื ื ืืืื ืืขืืื ืืืืคืฉื ืื ื ืจืืืช ืกืืืจืืช.
ืขืืืืช ืืจืืืืื:
ืืกืืจ ืืฆืืื ืืจืืฉืื ืืื ืืคื ื ืงืื ืืืืื ื, ืืฉื ืืช ื 20 ืืืืงืืืืช. ืกื"ื ืืื ื 3,000 ืืกืืจื ืฆืืื ืจืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืื ืืืืจื ืืืจืืคื, ืืชืืืคืื ืืืจืฆืืช ืืืกืื.
ืขืืื 3 ืืืฆืืช: ืืขืฆืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช
ืกืคืจื ืืชืืืืืื: ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืชื ืืืช ืืฉืชื ืืขืฆืืืช-ืืขื ืืขืืื (ืืื ืขื ืืจืฆืืช ืืืจืืช), ืืื ืืืขืฆืื ืืืืช ืื ืืืืืงื ืืขืื ืืืชืคืจืงื ื 1991, ืจืง ืืืจื 74 ืฉื ืื ืฉื ืงืืื. ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืชื ืืืจืืืช ืืืืื ืืช ืฉื ืืืฉื ืขื ืืื ืจืืกืื, ืืืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืจ ืจืืกืืช, ืืืืืื ืฉืืฉืืืื ืืืืืฉ ื ืืกื ืืืืืง ืื ืืืืช ืฉืืื ืื ืจืืกืืช ืงืืืื ืืกืืืช. ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืื 3 ืืืืืื ืืืืืื, ืืื ืืืืื ืืืช ืืืืชื ื ืื ืืช, ืื ืืช. ืืืฉืืจ ืืกืืืืืื ืืกืจ ืขื ืงืืื ืืืื ืืืืืืื, ืื ืื ืื ืื ืข ืืืืืืืื ืืฆืืช ืืืฉืจืื. ืืขืื ื ืืื ืืื ืืกืืืืืืืช - ืืฆืืืช ืืืืืืื ืืืืชื ืกืื ืืืืฉืืื ืืชืขืืืื ืฉืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืื ืื ืขืื ืขืื ืืืืืช. ืืื ืื ืืืืื ืืืืืืช, ืืฆืืื ืืช, ืืืืื ืืืฉืจืื ืื ืืฉืืืคื ืืขืืืช ืืืฉืจืื ืืื ื ืืฉื ืืืืืื. ืจืืื ื ืขืฆืจื ืืื ืคืฉืข ืืืฉื, ืื ืฉืืื ืืืืกืจ ืืืฉืืช ืจืืืื ืื ืืืืื. ืื ืืกืฃ ืืืฉืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืชืืืืกื ืืืืจืืื ืืื ืจืืืฉ ืืืืื ื, ืืืกืืจ ืืื ืืฆืืช ืืืืืืืช ืืืืื ื ืืื ืงืืืช ืืืฉืืจ ืืืืื: ืื ืืืืื ืืืื ืื ืขื ืื ืช ืืขืืื ืืช ืืจืื"ื. ืื ืฉืืืงืฉ ืืฆืืช ืืื ืฆืจืื ืืขืืืจ ืืจื ืืฉืจื ืืคื ืื, ืืืจืื ืืงืื ืกืืจืื. ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืืื ืืืืชื ืืกืืจื ืืคื ืืืืง, ืื ืฉืกืืื ื"ืืืื" (= ืื ืฉืจืืฆื ืืขืืื ืืื "ืืืื") ืื ืืื ืืจืื ืืคืืืจ ืืืขืืืื ืืืื ืืคื ืืขืืจืืื.
ืขืืื 4 ืืืฆืืช: ืฆื ืืืจื ืืืื ื ืช
ืืืฉืจืื ืืืืชื ืฆื ืืืจื ืขืืชืื ืืืช ืขื ื ืืฉืืื ืจืืืฉืื, ื ืืฉืืื ืฉืื ืืคืืจืกืื, ืืืืื ืืคืืืข ืืืืื ื ืืืืืืืื ื. ืืืช ืืคืขืืืืช ืืืฉืืืช ืืืืชื ืคืขืืืืช ืืฉืืจืืจ ืืืืืืื. ืืื ืืืงืืจืืช ืืืฉืฉ ืืคืืืขื ืืื ืขืื ืืืคื ื ืงืื ืืืืื ื, ืืืืจ ืื"ื ืืฉืื ืืื ืื ืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืื ืืืคืืืืืื ืกืืืืืืื ืืืืจืื ืื'ื ืื ืืืคืจืื ืืฉื ืื 1935-37. ืชืืช ืชื ืื ืืื"ื, ืื ืฉื ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช (ืฉืชืคืงืื ืื ืืขืื ืืืืฉืื ืฉื ืืืืื ื ืฉืืืจื) ืืืืฉื ืจืฉืืืช ืฉืืืช ืฉื ืื ืฉืื ืฉืืืงืฉื ืืฆืืช ืืืจืื"ื (ืืืงื ืืืจ ืืื ืืืืกืจ ืขื ืคืขืืืืช ืฆืืื ืืช).
ืืืืจ ืืื"ื ืืืืคืืืืืื ืืกืืืืืืื ืืคืกืืงื ืืช ืืงืฉืจ ืขื ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช ืืื ืืฉื ืืจื ืืืคืจืง.
ืืื ื ืืชืจ ืืฉืฉ ืฉืืขืช ืืฉืชืืฉื ืืฉืืืช ืืืื ืืชืช ืื ืฉืื ืขืื ืฉืื ืืืชืจ ืงืฉืื ืื ืืชืจื ืชืืืฉื ืฉืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช ืืืื ืืคืขืืืื, ืขื ืืฃ ืฉืืืื ืชื ืืืชื ืืฉืืจืจ ืืืชื. ืื ืืืืข ืื ืงืจื ืขื ืืจืฉืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืข ืืืคืจืกื ืฉืืืช ืื ืื ืงืื ืืื ืืืชื ืืืืืจื ืฉื ืื ืจืืืช ืืงืฉื ืืกืืืืืืื ืขืื ืฉืืืช, ืื ืืกืืื ืืช ืืืืืืื ืื ื ืชื ื.
ืืฉ ืืืืืจ ืฉืื ืืื ืืคื ื ืืงืืช ืืืืื ื ืืืืื ื ืืงืืงืื ืืชืืืืชื ืฉื ืืจืื"ื ืืืืืืช ืืื"ื ืืืงืืช ืืืื ื ืืืืืืช (ืฉืืื ืืชืงืืื). ืืื ื ืืฉืืื ืจืืืฉืื ืืื ืืชื ืืฆืืืช ืืืืืื ืืืฉืจืื, ืืืฆื ืขื ืืฉืื ืื. ืืื ืืคืขืืืืช ืืฉืืจืจ ืืืืืื ืืขืืื ืื ืืืคืกืงื.
ืฉืืื ืืช ืืชืืืืืื:
ืื ืืืขืชืื ืืืืชื ืขืืฉืื? ืืืจื ืฉืขืืืื ืื ืืืชื ืื ื ืืืื ื, ืื ืฉืื ืืืื ื ืืืฃ ืืืืื. ืืื ืืืขืชืื ืืื ืฆืจืื ืืืจ ืืืืชืืื ืืืชืืจ ืฆื ืืืจื ืขื ืฉืืืช ืืจืืฆืื ืืฆืืช, ืื ืืืื ืขืืืื ืืคื ื ืืืกืจ?
ืขืืื 5 ืืืงืืจ ืืืืื ืืืืจ ืืืืกืงืื ืืืืจ ืงืื ืืืืื ื
"ืืืงืื 2000 ืืืืืื ืฉืื"ื ืืืืขืื ืืืืช ืืื ืกืช ืืจืืฉ ืืฉื ื, ืืืื ืื ื ืงืื ืฉื 50,000" ืืืืื ื ืืืจืช ืืืืื ื. "ืื ืืืืืชื ืืืืืื ืฉืื ืงืจื ืื ืืคืืื ืื ืื ืืื ืฉืื ืืืื. ืืื ืืื ืชื: ืื ืืืืขื - ืืืืืืื ืืืืืื, ืืืืืฆืื, ืืืื ืืืืื ืืช ืืงืืช ืืืื ืช ืืฉืจืื."
ืื ืืืขืืชื ืืฉืืื ืืืืืืืช ืืืืข ืืื ืืฉืจืื ืืืจืื"ื ืืืืงืืจื ืฉื ืืืืื. ืืื ืืฉืฉ ืฉืื ืืคืืข ืืืืกืื ืืืืคืืืืืื ืืื ืืขืฆืืช ืืขื, ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืืืืื ืืืืื ื ืืฆืขืืจื.
ืฉืืื ืืช ืืชืืืืืื:
1. ืืืืข ืงืจืื ืืื ืฉืื "ืื ืื ื ืืืื!"?
ืชืฉืืื: ืื ืืืงืฉืจ ืืกืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืื, ืจืืื ื ืจืฆืื ืืฉืื ืืจืื"ื ืืื ืืกืฃ ืื ืื ื ืืืื - ืื ืื ื ืืืื ืืืืืืื, ืื ืืชืืืืื ื. ืื ืืืชื ืงืจืืื ืืขืืจื.
2. ืืื ืขืืฉืื ืืื ืืคืฉืจ ืืืกืืจ ืืช ืืฆื ืืืจื ืืืขืชืื?
ืชืฉืืื: ืงืฉื ืืืขืช ืืืืขืื. ืืื ื ืจืื ืฉืขืืืื ืื ืืืืข ืืืื.
ืืืฉืืช ืืฉืจืื ืื ืฉืืื ืืช ืืืืืืื ืืืืืืื ืืืืืจื ืืกื ืืืจืื ืืืืื ืืคืขืืืืช ืกืืืืช ืืืืฆืืื ืืืจืืื ืฉืื ืืช.
ืขืืื 6: ืืงืืช "ื ืชืื" (ืืชืืื ื ืืกืื ืืจืืฉืื ืฉื ื ืชืื)
ืงืจืื ืืช ืืืกืจ ืขื ืืืืื ืฉื ื ืชืื, ืืกืคืจื ืืชืืืืืื:
ืืฉื ืช 1952, ืืืืจืืชื ืืืฉืืจื ืฉื ืจืืฉ ืืืืฉืื ืืื ืืื ืื-ืืืจืืื, ืืืงื ืืืจืืื ืืืืื ืืคืขืืื ืืืขื ืฉืืจืืจ ืืืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืืจื ืืืจืืคื ืฉืืื ืืืืืื ืืืืืจื "ืืกื ืืืจืื". ืืืืื ืืจืืื ืื ื ืืืข ืืฉืืืช ืฉืื ืื, ืฉืืื ืืื ืืื "ืืฉืืช ืืงืฉืจ". ืืื ืืฉื ืืืืืข ืืืืืืจ ืืืืื ืืื "ื ืชืื".
ืขื ืฉื ืช 1990 ื ืืฉื "ื ืชืื" ืืืืฃ ืืฉืื ืืืืฆื, ืขืช ืคืขื ืชืื ืกืืืื ืจื.
ืืืืืง ืืืฉืจืืื ืืืขืืก ืืช ืืกืืืืืืื ืขื ืืืื.
ืืืืืืื ืฉืืขืื ืืืื ืืืืข ืขื ืืฉืจืืืื ื ืจืืคื ืืืืงื ืืฃ ื ืืกืจื ืืืืฉืืื ืืืชื ืืื. ืื ืฉื "ื ืชืื" ืืืืฉืื ืืจืืืื ืืกืืืงื ืืืืืื ื. ืื ืืืจ ืื ืืจืชืืข ืืช "ื ืชืื" ืฉืืืฉืืื ืืืืงืืช ืืืฉืืื.
ืจืืืช ืืืฉืืืืช ืฉื "ื ืชืื" ื ืขืฉื ืืกืื, ืืขื ืืฃ ืืฆืืืชื ืืืืืื, ืืืง ืืืื ืืื ืขื ืืืื ืื ืืืืข ืื ืืื ืฉืื ืฉืืื ืืขืืจืืื. ืคืขืืื ืจืืืช ื ืฉืืขืืช ืชืืื ืืช ืฉืืืฉืืช ืืฉืจืื ืื ืืืชื ืืขืืจืืช ืืกืคืืง, ืืืื ืืืขืช ืฉืืืชื ืืืขืฉื ืืืืืจื ืจืื ืืคืขืืืืช ืืืฉืืืืช.
ืืืฉืืืืช ืฉืขืืื ืืคื ื ืืืจืืื ืืืืฉ ืืื:
ืืฉืืจ ืงืฉืจ ืขื ืืืืืืื, ืืืืื ืืื ืืืืข ืขื ืืฉืจืื ืืืฆืืื ืืช ืืืขืืงืจ ืืชืช ืืื ืชืืืฉื ืฉืืขืืื ืืืืืื ืื ืื ื ืืืชื.
ืืืจืืช ืืืืกืืจ ืืืืจืฃ ืขื ืืฆืืื ืืืืืื ื, ืืกืืืืืืื ืืื ืคืขื ืืคืฉืจื, ืืขืืงืจ ืืืืืืจืื, "ืืืชืืื ืขื ืื ื ืืืฉืคืื" ืืื"ื. ืื ืฉื "ื ืชืื" ืกืืืขื ืืืื ืฉืืฆืืืื ืืงืื ืืืชืจ ืืขืืืช, ืืื ืื ื ืืฆืื ืืจืืื ืืืจืืช ืฉืกืืืขื ืืืืืืื ืืฆืืช ืืืจืืช ืืืืกืืจ. ืื, ืืืฉื, ืืฉืืื ืฉื ืืช ืืืืืฉืื ืคืืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืกืืืื ืขื ืืฆืืืช ืืืจืืื ืคืืื ืืื ืฉื ืงืืขื ืืฉืื ืืกืืืืืื. ืืื ืืื ืืื ืื ืืืืืื ืจืืื, ืฉืืจืืื ืื ืื ื ืฉืืจื ืืคืืืื ืืขืื ืืืฉืจืื.
ืืฉืจืื ืืงืื ื ืืืื ื, ืฉืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืืฆื ื ืื ืืืืช ืืืืืชื ื. ืืืื ืืื ืืืืชื ืืงืืงื ืืชืืืื ืืกืืืข ืืฆื ืืืืื ืื ืืขืืื. ืื ืฉื "ื ืชืื" ืืฆืืืื ืืืืืข ืืงืืืืืช ืจืืืช ืืืขืืจืจ ืืืชื ืืืืืง ืืืขื ืืืืืืช ืืกืืืืืืืช.
ืขืืื 7: ืืืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช
ืกืคืจื ืืชืืืืืื:
ืืคื ืฉืื ืืฆืื ืจืฆื ืืืฉืืื ืืช ืืืืืืื ืืืืื ื ืคืืืืช, ืื ืืืฉืืจ ืืกืืืืืื ืฉื ืื ืืืืจื ืืืืืง ืืช ืืืืืืื ืืืืื ื ืจืืื ืืช: ื ืืกืจ ืขื ืืืจืืช ืืขืืจืืช, ืืืืื ืืืืืืช ืขื ืงืืื ืืืกืืจืช ืืืืช ืืืืืืืช, ื ืกืืจื ืืชื ืกืคืจ ืืืืืืื ืืขืื.
ืืขืืชืื ืคึฐึผืจึทืืึฐืึธึผื (ืขืืชืื ืืืื ืืืจืื"ื, ืืจืืฉืื ืฉื ืืืคืืื ืืงืืืื ืืกืืืช), ื ืืชื: "ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืื ืฉืื ืงืฉืจ ืืืืืื ืืจืื"ื, ืืฆืื ื ืืื ืืขืื ืฉื ืืืืืื ืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืจืื"ื ืืื ืฆืืจื ืืืฉืจืื."
ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืฉื ืื ืืืื ืืื ื 2.5 ืืืืืื ืืืืืื. ืืืงื ืืืืช ืืจืืืฉื ืืืง ืืืขื ืืกืืืืืื ืืื ืจืืื, ืืขืืงืจ ืืืื ืื ืืืฉืืืืช, ืืจืืฉื ืืืงื ืืืืืืช, ืฆืืื ืืช ืืืืื ืช ืืฉืจืื.
ืฉืืื ืืช ืืชืืืืืื:
ืืืืข ืืืขืชืื ืืืฆืืจื ืืจืฉืืืช ืฉื ืืื ืืืืืช ืืกืืืืืืืช ืืืชื ืื ืืก ืืช ืืืืื ืืจืื"ื ืืืืจืืื ืกืืืืืืื ืืื ืงืฉืจ ืืขื ืืืืืื?
ืื ืืื ืงืืจื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืื ืืื ื ืืชื ืื ืืฆืืื ืืืคืฉืืช, ืืื ืืฉืืจ ืืืืื ืืช ืืืขืจื?
ืขืืื 8: ืกืจืืื "ืืืกืข ืืืืกืงืื"
ืกืคืจื ืืชืืืืืื: ืืงืืฅ 1957 ืืจืืื "ื ืชืื" ืฉืื ืืฉืืืช ื ืืขืจ ืืฉืจืืืืช ืืืฉืชืชืฃ ืืคืกืืืื ืืจืืื ื ืื ืืขืจ ืืกืืฆืืืืืกืืื ืืื ืืขืืื ืืืืกืงืื. ืืืฉืืืช ืืืชื ื ืชืื ื ืืืขืงื ืฉื ืืงื"ื. ืฆืคื ืืกืจืืื ืืืฉืื ืงืืขื ืืจืืืื ืื ืืืืกืข ืืจืืืื ืืช ืขื ืืื ืฉืืื ืืืฉืืืช. https://www.nativ-education.org.il/video-bookfair
ืขืืื 9-10 ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื
ืกืคืจื ืืชืืืืืื: ืืฉื ืช 1967 ืคืจืฆื ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื. ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืฉืชืืื ืืืืื ืืช ืขืจื, ื ืืชืงื ืืช ืืืกืื ืืืืคืืืืืืื ืขื ืืืื ืช ืืฉืจืื. ืืฉืืจืืจืืช ืืืฉืจืืืืช ื ืกืืจื ืืืืืคืืืืืื, ืืืชืืื ืื ืฉื "ื ืชืื" ื ืืืฆื ืืขืืื ืืช ืืืืื ื. ืืชืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืฆืขื ืืชืงืฉืืจืช, ืืืืืืืืื, ืืจืืื ืืืขืืชืื ืืช ื ืืืื ืชืขืืืื ืื ืื-ืืฉืจืืืืช ืืฉืืืืช ืืจืกื ืฉืื ืืืช ืืืื ืืื ืืืฉืืืืช ืืืืื. ืืฉืจืื ืืืฉืืืชื ืืืจืื ืื ื ืืฆืืช ืืืืืืืื ืืคืื ืืืขื ืืืชื ืืืืืืช ืืืืขืืืืช. ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืขื ื ืฉืืจืื ืืืืืื ืชืงืคื ืืช ืืืืื ืืช ืืขืจืืืืช. ืืขืื ืฉืืืขืฉื ืืืฆืืืืช ืืืชื ืืคืืื: ืืฉืจืื ืืืืื ื ืืงืื ื ื ืืืฆื ืืืงืืื ืชืจืืคื ืืืื ืืืชืงืืฃ ืืืื ืืืช ืขืจืืืืช ืขื ืงืืืช ืฉืืืืื ืืืฉืืืื.
ืื ืื, ืื ืืฆืืื ืืืืืืจ ืฉื ืืฉืจืื ืืกื ืืืืื ืจืื ืืืืืืื ืฉืจืืื ืืื ืื ืืืื ืืืฉืื, ืืืืข ืขืืืื ืืืืฉืืจ ืืืืื ื ืฉืืื ื ืจืืฆื ืืื, ืืืืื ืขืืืื ืืืืืืช ืืจืืืกืช ืืช ืืืืื ืืืืืื.
ืื ืื ืืืืื ืืืชืขื ืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืจืช ืืขืืืื ืืืื ืืช, ืืขืืงืจ ืืจืืื ืื ืฆืืื ืืื ืืืชืจืชืืื ืฉืื ืคืขืืืืชื ืืืืชื ืืืขื ืืขืืืื ืืืฉืจืื.
ืฉืืื ืืช ืืชืืืืืื:
ืื ืืฉืืขืืช ืืงืจืืงืืืจืืช ืืกืืืืืืืช ืืขืืืืื 9-10?
ืื ืืืืชื ืืืื ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืชืงืืคื ืืืืช, ืืื ืืืืชื ืืจืืืฉืื ืืจืืืช ืืช ืืงืจืืงืืืจืืช ืืืื ืืขืืชืื ืื?
ืืื ืืชื ืืืฉืืื ืฉืืชืขืืืื ืืกืืืืืืืช ืืืฉืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืืื ืขื ืืืขื ืืขืืืืืช ืขื ืืฉืจืื, ืืืงืืืืช ืืกืืืืื?
ืขืืื 11 - ืฉื ืืช ื 60
ืกืคืจื ืืชืืืืืื: ืืชืงืืคืช ืฉื ืืช ื 60, ืชืงืืคื ืฉื ืืืืขืืช ืืืืืฉืืช ืืกืืืืืจืืืช ืืืืืืืืช ืืื, ืืื ืืืื ืื ืืื ืืืชืืื ืืคืขืื ืืืืคื ืฆืืืืจื. ืืคืื ืืช ื ืื ืืืืืช ืืืืื ื, ื ืื ืืืขื ืืช ืืืคืจื ืืืจืืงืืื, ืืขื ืฉืืืืื ืืืืืืช ื ืฉืื - ืืชืืื ืื ืืืืืง ืืืืคืฉ ืืฆืืื ืืืืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช.
ืขืืื 12 ืฉืืืจืช ืืฆื ืืืจื / ืืืืื ืืืืื
ืืกืคืจ "ืืืืื ืืืืื" ืฉื ืืื ืืืืื, ืืชืคืจืกื ื 1966 ืืืืืืฉ ืืช ืืคืืฉืื ืขื ืืืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืช ืฉืชืืงืชื ืฉื ืืืืื ืืืขืจื ืื ืืื ืืฆืืงืชื.
ืืกืคืจ "ืืืืื ืืืืื" ืขืืจืจ ืกืขืจื ืืขืืื ืืืื. ืืื ืืืื ืืช ืืืืชื ืฉื ืืืืืืื ืืืจืื"ื ืืืืืขืช ืืืจืื ืืขืืื ืืืืคืฉื ืืืื ืืขื-ืืฉืจืื ืืคืจื. ืืกืืื ืืกืขื ืืืชื ืืื ืืืื, "ืื ื ืืืืื ืืืืื ื ืฉืืื ืื ืืืจืืช ืืืกืืจืืื, ืคืืืืื ืืืฉืคืืชื ืืฆืื ืืืืืืื ืืจืืกืื ืืื ืฆืืื ืื ืืืืืง ืืื ืืื ืืืื ืืขื ืืฉืจ ืฉืืจื ืื ืืืื ืื."
ืจืง ืืืื ืืคืฉืจ ืืืจ ืืกืคืจ, ืฉืืช ืืจืขืืื ืืืืืืื ืื ืกืืขืชื ืฉื ืืืืื, ืืืืจืช ืชืืงืืจ ืืกืคืจ, ืืขื ืืง "ื ืชืื".
ืขื ืืืื ืืคืืื ืืื ืฉืืื ืืืืืช ืืคืขืืืืช ืืืขื ืืืืืช ืืจืื"ื ืื ืืืืขืื ืืืช.
ืฉืืื ืืช ืืชืืืืืื:
ืื ืื "ืืืืื ืืืืื?" ืืืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช, ืื ืืืืืืื ืืืขืจื?
ืชืฉืืื: ืขื ืืฃ ืฉืืจืื ืืชืืืืื, ืืืื ืชื ืฉื ืืืืื ืืืชื ืืืืืืื ืืืขืจื ืฉืื ืืืืืื ืืืขื ืืืืืช ืืจืื"ื.
ืืืืข ืืืขืชืื ื ืชืื ืืืืื ื ืืืื ื ืืช ืื ืกืืขื ืืกืื ืืืืืืื ืืืืจ ืืฆืืืช ืืกืคืจ, ืื ืืงืื ืงืจืืื?
ืชืฉืืื: ืืืืฉื ืฉื "ื ืชืื" ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืชื ืฉืืื ืืื ืื ืชืืื ืืขืืื ืืื ืืขืฆืื ืขืืืืืช. ืื ืืื ืืืืข ืฉืชืืงืืจ ืืกืคืจ ืืื ืืืืื ืขื ืืื ืืืฉืืช ืืฉืจืื, ื ืืชื ืืื ืืืขืื ืฉืื ืชืขืืืื ืืฉืจืืืืช. ืืื ืื ืืืืืง ืืืื ืืืืืจืืื, ืื ืืชืงืื ืืฆืืจื ืืืชืจ ืืืื ื.
ืขืืื 13 - ืืืืื ืืชืขืฆืืช
ืืื ืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืืืื ืืืขื ืืืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืื ืื ืขืฆืื ืื ืืืงืฉืื ืขืืจื? ืืืืืืื ืืืฉืจืื ืืืืจื"ื ืืืจ ืืืขื ืขื ืืฆื ืืืืื ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืื ืืืื ืืฉืฉ ืืืืจืื, ืืื ืืขื ืืืื ืื ืฉืื ืฉืืืืคื ืืืื ืืฆืืืจื ืขื ืจืฆืื ื ืืขืืื ืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืขืืืช ืืืฉืจืื. ืงืจื ืืกืคืจ ืืืจืืขืื ืฉืขืืจืจืืชืืื ืฉืืคืจื ืืช ืืืืื ืืฉื ื ืืฆืืืื ืื ืชื ื ืืืืฅ ืืขืื ืืืืืื ืืืจืื"ื ืืืืฉืฃ ืืืืืื ืืืขื ืืืืชื ืืฆืืช ืืืจืืช ืืืืขืฆืืช: 1969 ืืืชื ื"ื (18) ืืืฉืคืืืช
ืืืืืจืืื- ืฉืืชื ืืืืฉืืืืื; ืืืืื ืืชื, ืฆืืื ื, ืฉืคื ืืืชืื ืืืืืจืืช ืื ืฉื ืืช ืืืืฉืืจ ืขืืื ืืืฉืจืื ื ืชืงืื ืืกืืจืื, ืืจืื ืงืืืฆื ืฉื 18 ืจืืฉื ืืฉืคืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืจืืืช ืขืืื. ืืื ืก ืืืชื, ืืืฆืืข ืืช ืชืื ืืชื โ ืืืืจืื ืืืขืจื ืืืชื ืืืื, ืืฉืืืชืืื ืืืคืืจืฉืื, ืืืชืืจ ืืช ืกืืื ืืชืืืข ืืืคืฉืจ ืืื ืืขืืืช ืืืฉืจืื. ืื ืืืืืื ืื ืืืืขื ืืช ื ืืื ืืชื ืืืืื, ืื ืืคื ื ืฉืฉืืชื ืืืื ืฉืืจืืจ ืืื ืืื ืืื ืืืื ืกืืืื ืืื ืืืงื, ืืืื ืกืืืื ืขืฆื ืืืืื.
ืชืื ื ืืืืช ืกืืืื ืฉื ืืืฉ, ืืฆืืื ืืืืฉืืืืื ืืืขืจืื ืขื ืืฉืืืจื ืฉื ืฉืืจืืชื ืืืืืืื ืืกืืืืืืื ืกืืื ืฉืืจืืจืืช ืืืื ื, ืืืืืจ ืืืื, ืืืฉืช ืืืฉืืช ืืฉืืจืืจ ืืืื ื (ืฉืืืืจ ื ืืชืืง ืืืืกืื ืืืฆื ืืช ืืฉืจืื) ืืืืกืงืื ืืืืืืฉ ืืืืื ืืช ืืืืชื, ืืืงืฉื ืฉืืืื ืืืขืืืจื ืืืืกืฃ ืชืงืืข, ืฉืืจืืจ ืืฉืจืื ืืื"ื ืืืืืฉืืช ืืฉืจืื. ืืืืชื ืืืขื ืืืืขืื ืืืืืืืช ืืืื ืฉื ืืื"ื.
ืงืืขืื ื ืืืจืื ืืืืืชื:
"ืื ื, 18 ืืฉืคืืืช ืืืืืืืช ืืชืืืช ืืืจืืืื, ืืืงืฉืืช ืืื ืืขืืืจ ืื ื ืืฆืืช ืืืฉืจืื. ืื ืืื ืืืชื ื ืืืืื ืขื-ืืื ืงืจืื ืืฉืคืื ืืืฉืจืื. ืื ืืื ืืืชื ื ืงืืื ืืืืกืืืช ืืกืืืืืืื ืืืืกืืืื ืืช ืืืคืกืื ืื ืืืฆืื ืืืืื ืืืชื.
ืืื ืืื ืืืชื ื ื ืืชื ื ืืืืืืช ืืขื ืคื, ืื ืื ืื ืืื ืืืฉืืืื ืืืจื ืืืฆืืืชื. ืื ืืื ืืืชื ื ืืืืชืื ืืื ืืืจ ืืื ืืงืืืช ืืืชืจ ืืืฆืืื, ืืืจ ืืช ืจืืืฉื ืืืฉืชืืจืจ ืืืงืื ืขืืืืชื. ืืืื ืขืืจื ืืืจ ืืืืฉืื ืจืืื, ืืืฆื ืจืืื โ ืฉื ืื, ืืืืื ืืืฆืืื ืขืืืื ืื ื ืืชื ืืืชืจ. ืฉืืื ื ืืืืช ืืืชืืื ืืืืจืงืื โ ืื ื ืขืืื ืืืืขืืช ืืืืืืช ืืืืืจ. ืื ืืืื ืื ื ืืืืขืื ืืืจื ืกืืจืื ืงืฆืจืื ืืขื ืคื, ืื ืืื ืื ื ืจืืืื ืชืฉืืืืช ืืืชื, ืืืฉ ืืื ื ืืกืืืจ ืื ื ืืืจ, ืืืจืื ื ืืื ื ืืืจืื ืืืฉ. ืืืื ืื ื ืืืืื, ืืฉืื ืฉืื ื ืืืืื ืื".
"โฆืชืคืืืืชืื ื ืงืฉืืจืืช ืืืฉืจืื, ืืื ืฉื ืืืจ: 'ืื ืืฉืืื ืืจืืฉืืื, ืชืฉืื ืืืื ื' ". ืืืื ืืืืชื ืืคืจื ืืืจืืืืช ืืช ืชืืืืืช ืืงืฉืจ ืืขืืืง ืืื ืืขื ืืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืืื ืืืฉืื: "ืื ืืืื ื ืชืงืืืื โ ืืฉืจืื ืงื ืืชืื ืืึตืคึถืจ. ืืื ื ืื ืฉืืื ื ืืช ืืจืืฉืืื ืืืืื ื ื ืืืฆืืช ืื. ืฉืืื ื ืขืฉืจื ืืฉืคืืืช ืื ื, ืืืืชืืื ืขื ืืืืชื. ืืืื ืืืขื ืื ืฉืืืฉืื ืื ืจืง 18 ืื ื.
ืืืืชื ืืกืชืืื ืืคื ืื ืืื"ื: "ืขื ืืจืืื ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืืืื ืืืืกืืืจืื ืฉืืืืืช ืืืืื โ ืืืฉืื ืขื ืื ื ืืืื ืืืขืืืจ ืืื. ืืฉืื ืื ืื ื ืืืจืฉืื, ืื ืืืืขืื ืืืืืืืช ืืืื ืฉื ืืื"ื ืชื ืงืื ืื ืืืฆืขื ืฉืืืื, ืืชืื ืืืื ืืงืฆืจ ืืืืชืจ ืชืฉืื ืืฆื ืืืฉืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช ืืืชืจ ืืืฆืืืชื ื. ืืื ืืืืื ืืืฆื ืืคืฉืจ ืืฉืืื ืืืื ืืขืฉืจืื ืืื ืืข ืืื ืฉืื ืืืืืช ืืืงืื ืฉืื ืื ืจืืฆืื ืืืืืช.
ืื ืื ื ืืืืขืื: ืงืจืืืืชืื ื ืืืืขื ืื ืื ื ืืืื. ืฉืื ืืื ืื ื ืืืจืฉืื ืืจืื; ืจืง ืฉืื ืืื ืื ื ืืฆืืช ืืืจืฅ ืืืืชืื ื".
ืขืื ืขื ืืืชื ื"ื ืืืฉืคืืืช, ืืฉืืขืืจ ืื ืื ื ืืืชื
ืขืืื 14- ืืจืืื ื 35 ืืืขื ืืืืื ืืจืื"ื
ืืืฆืืืจ 1970 ืืืืืกื ื ืขืฆืจื ืกืคืจื ืืช ืฆืขืืจื ืืืืืืื, ืจืืืื ืคืืื ืืง, ืฉืื ืจืฆืื ื ืืื ืืืืืข ืืืฉืจืื. ืคืืื ืืง ืืืืฉืื ืืคืขืืืืช ืื ืื-ืกืืืืืืืช ืืืืขืืื ืืืฉืคื, ืฉืขืชืื ืืื ืืืชืงืืื ืืืื 1971, ืืกืืื ืืืื ืืืืืชื ื-35. ืฉืืื ื ืชืื ืืืื ืืื ืืืืืื ืจืืฉ ืขืืจืืืช ืืืจ ืฉืืข, ืืฆืืง (ืืื'ื) ืจืืจ, ืืื ืจืขืืื ืืืืืื ืฉืืืืจ ืืื ืืืฉืื ืืช ืชืฉืืืช ืืื ืฉื ืืขืืื ืืืฆืื ืฉื ืจืืืื: ืืื ืคื ื ื-35 ื ืฉืื ืืืืืืืช ืื ืืช 35 ืืืืงืฉ ืืื ืืืืืข ืืืื ืคืชืืืช ืืืฉืคื ืืฉืืจืืจืืช ืืกืืืืืืืช ืืืื ืืื. ืืคืขืืื ืืืืชื ืื ืืืฆืืืช, ืฉืขื ืืืจื ืืคืื ืืชื ืืขื ื ืฉืืช-ืืืืืืช ืืืขื ืืืืืืช ืืกืืืืืืืช. ืืืจืืช ืืืจืืื, ืฉืืื ืืืื ืื "ื-35" ื ืืืขื ืืชืืจ ืืืช ืืืชืืจืื ืืืืช ืืืืืืืช ืืืืชืจ ืืืขื ืืืืื ืืจืืช-ืืืืขืฆืืช. ืืคืขืืืืช ืฉืืื ืืืื ืืืืืืช ืฉืืืืงืืืช ืืืงืืจืืืช ืฉืงืืืื ืืืชืจืืช ืืชืงืฉืืจืช. ืืื ืืฆืขืืื ืืืฉืืืื ืฉืขืฉื ืืื ืืืืืช ืืช ืืจืขืืื ืฉื ืืฆืืจืช ืชืืฉืืืื ืขื ืฉืืืช ืืกืืจื ืฆืืื. ืื ืืฆืจื ืืืืืื ืืฆืืจืช ืืื ืืืื ืืืื ืืืฉืืงื ืืช ืืจืขืืื ืขื ืืฉืืงื ืืช ืืืืืขื ืืื ืืจืื ืืจืืื.
ืขืืื 15 - ืกืืืื
ืืื ืืงืืช ืืืืื ื ืืฉื ืช 1948, ืขืื ืืืฉืจืื ืืืขืื ื-3.4 ืืืืืื ืืืืืื. ืืืฉื ืื ืฉื ืืช ืคืขืืืืชื, ืืื ืืืงื ืืืจืืื ืืฉื ืช 1952, ืืืจืื "ื ืชืื" ืขื ืขืืืืชื ืฉื ืืืขืื ื-2 ืืืืืื ืืืืืื ืืืฉืจืื ืืืจืืช-ืืืืขืฆืืช ืืฉืขืืจ ืืืืืื ืืช ืืืจื ืืืจืืคื: ืคืืืื, ืจืืื ืื, ืืื ืืจืื, ืฆ'ืืื, ืกืืืืงืื, ืืืืืกืืืื ืืฉืขืืจ ืืขืื. ืืชืื ืฉื ื ืืืืืืื ืื ืฉื ืืขืืืื ืืืื, ื-1.2 ืืืืืื ืขืืืื ืืืืขื ืืืฉืจืื ืืื ืฉื ืช 1989.
__________________________________________________________________
ืืงืืจืืช
________________________________________________________________
ืชืืงืืจ, ืขืจืืื ืืืื ืช ืืฉืืขืืจ: ืขื ืช ืืืื ืกืื-ืงืืื ืืฆืื
ืืืขืืฅ ืืืกืืืจื: ื"ืจ ื ืชื ืงื ืืืจืืืืฅ'